Transpiration
Transpiration ist die Abgabe von Wasser als Wasserdampf aus Pflanzen, vor allem über die Spaltöffnungen der Blätter.
Beim Blick auf welkende Blätter oder rasch trocknendes Substrat spielt dieser Prozess eine wichtige Rolle. Verdunstung erzeugt einen Sog, der den Wasserstrom in der Pflanze unterstützt. Temperatur, Luftfeuchte, Wind und Öffnung der Stomata beeinflussen die Rate. Das Merkmal lässt sich häufig nicht an einem einzigen Zeitpunkt beurteilen, weil Wachstum und Reaktion über Stunden, Tage oder ganze Vegetationsphasen ablaufen können. Vergleichbare Bedingungen helfen dabei, Ursache und bloße Begleiterscheinung auseinanderzuhalten.
Transpiration ist von Guttation zu unterscheiden, bei der flüssiges Wasser austritt. Der Begriff ist außerdem von ähnlichen Wachstumsreaktionen oder Gewebetypen zu unterscheiden, die äußerlich ähnlich wirken können. Die sichtbare Ausprägung kann je nach Art, Entwicklungsstadium, Licht, Wasserangebot und Temperatur deutlich unterschiedlich sein. Für Hobbygärtner ist es sinnvoll, Veränderungen zu dokumentieren, bevor Pflegebedingungen stark geändert werden. Transpiration dient dadurch nicht als pauschale Diagnose, sondern als fachliche Bezeichnung für einen bestimmten biologischen Vorgang. Die Beobachtung mehrerer Tage hilft, kurzfristige Wetter- und Standortwirkungen besser einzuordnen. Das erleichtert die fachliche Einordnung.